ҚАЗІРГІ ОРЫС ТІЛІНІҢ ДАМУЫНА ӘСЕР ЕТЕТІН ФАКТОР РЕТІНДЕГІ КІРМЕ СӨЗДЕР
DOI:
https://doi.org/10.62724/202620206Кілт сөздер:
Кірме сөздер, англицизмдер, қазіргі орыс тілі, тілдік бейімделу, лексика, интернет-коммуникация, жаһандану, жастар сленгі, цифрлық орта, тілдік норма, сөйлеу мәдениеті, шеттілдік лексика, тілдік өзгерістер, коммуникация, лингвистика.Аңдатпа
Мақалада жаһандану, цифрландыру және халықаралық коммуникацияның белсенді дамуы жағдайында қазіргі орыс тіліндегі кірме лексиканың қызмет ету мәселесі қарастырылады. Зерттеудің мақсаты – ағылшын тілінен енген сөздердің таралу себептерін анықтау, олардың бейімделу ерекшеліктерін талдау және орыс тілінің лексикалық жүйесінің дамуына әсерін айқындау.
Жұмыстың әдіснамалық негізін сипаттамалық, салыстырмалы-талдамалық, контекстуалдық және лингвомәдениеттанымдық зерттеу әдістері құрады. Зерттеу материалы ретінде интернет-коммуникацияда, бұқаралық ақпарат құралдарында, жарнамада, білім беру және кәсіби ортада, сондай-ақ жастар сленгінде қолданылатын ағылшын тілінен енген сөздер пайдаланылды.
Зерттеу барысында кірме сөздердің тіл дамуының заңды нәтижесі екені және қазіргі әлеуметтік, мәдени, технологиялық үдерістерді бейнелейтіні анықталды. Англицизмдердің орыс тілінің фонетикалық, грамматикалық және сөзжасамдық жүйесіне белсенді бейімделіп, қазіргі сөйлеу тәжірибесінің толыққанды бөлігіне айналып отырғаны айқындалды. Сонымен қатар, шетел сөздерін шамадан тыс қолдану сөйлеудің түсініктілігінің төмендеуіне, төл лексиканың ығыстырылуына және тілдің ұлттық-мәдени ерекшелігінің әлсіреуіне әкелуі мүмкін екені көрсетілді.
Жұмыстың ғылыми құндылығы қазіргі коммуникациядағы ағылшын тілінен енген сөздердің қызметін кешенді талдаумен анықталады. Зерттеудің практикалық маңызы оның нәтижелерін орыс тілін оқыту, сөйлеу мәдениеті, лингвистика және социолингвистика салаларында қолдану мүмкіндігімен сипатталады. Тілдік инновациялар мен ұлттық тілдік дәстүр арасындағы тепе-теңдікті сақтау қажеттілігі туралы қорытынды жасалды.