ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ КАК ИСТОЧНИК ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ

Аннотация

В статье рассматриваются письменные памятники эпохи Золотой Орды как основной источник исследования тюркских языков. Несмотря на формирование единого тюркского языка в Средние века, в письменных памятниках встречаются элементы кипчакского и огузского языков. Однако, несмотря на смешанный языковой характер, в лексике памятников, в зависимости от территории их происхождения, преобладает один из языков. В ходе исследования приведены конкретные данные.

Кроме того, языковые процессы эпохи Золотой Орды протекали параллельно с процессами создания самостоятельного ханства, в котором объединялись различные роды и племена, составлявшие казахский народ. Исследование памятников Золотой Орды необходимо, во-первых, для установления преемственности истории языка и нации, во-вторых, для выяснения того, насколько эти памятники связаны с современным казахским языком и какой вклад средне-тюркский язык внес в развитие казахского языка.

В статье подробно анализируются исследования произведений Кутбa «Хосров и Ширин», Сейфа Сараи «Гулистан бит-турки», Хорезми «Мухаббат-наме», Махмуда бин Али «Нахдж аль-Фарадиc». Основная цель исследования – это обобщение различных мнений о языке письменных памятников и выработка единого заключения. Авторы представляют свои научные взгляды. Доказано, что письменные памятники могут служить важным источником для исследования современных тюркских языков, в том числе современного казахского языка